ဝန်ဆောင်မှု စည်းမျဉ်းများ (Terms of Service)

ဤ ဝန်ဆောင်မှု စည်းမျဉ်းများ (“စည်းမျဉ်း”) သည် သင် နှင့် STOADA ANAGET COMPANY LIMITED (စတုတ္ထအနာဂတ် Company Limited) (“Anaget”၊ “ကျွန်ုပ်တို့”)၊ NO.1815, SHIN SAW PU 21 ST, SHIN SAW PU WARD, BAGO TS, BAGO REGION, MYANMAR တို့အကြား သဘောတူညီချက် ဖြစ်သည်။ iOS နှင့် Android အတွက် Anaget app၊ anaget.com website နှင့် ၎င်း၏ စာမျက်နှာများ၊ ကျွန်ုပ်တို့ ပို့သော email များ (စုစုပေါင်း “ဝန်ဆောင်မှု”) တွင် သက်ရောက်သည်။ ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤစည်းမျဉ်းများကို သင် သဘောတူသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ ကိုလည်း ဖတ်ပါ။

၁။ ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုနိုင်သူ

ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုရန် အသက် အနည်းဆုံး ၁၃ နှစ် ပြည့်ရမည်။ သင် နေထိုင်ရာ၌ အရွယ်မရောက်သေးလျှင် သင့်ကိုယ်စား ဤစည်းမျဉ်းများကို သဘောတူသည့် မိဘ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူ၏ ခွင့်ပြုချက်ဖြင့်သာ အသုံးပြုနိုင်သည်။

၂။ ဝန်ဆောင်မှု

Anaget သည် ဂျပန် နှင့် မြန်မာ စာတန်းထိုး၊ စကားလုံး ရှင်းလင်းချက်၊ grammar မှတ်စု နှင့် quiz များပါသည့် audio drama များဖြင့် ဂျပန်စာ သင်ပေးသည်။ ဇာတ်လမ်း၊ အသံ နှင့် ပုံများကို AI အကူအညီဖြင့် ပြုလုပ်ပြီး ထုတ်လွှင့်မီ လူက စစ်ဆေးသည်။ Episode အသစ်များကို အချိန်ဇယားအတိုင်း ထုတ်လွှင့်ပြီး series၊ episode နှင့် feature များကို ထည့်ခြင်း၊ ပြောင်းခြင်း သို့မဟုတ် ဖယ်ခြင်း ပြုလုပ်နိုင်သည်။

Subscription မရှိဘဲ အခမဲ့ နမူနာ episode များ (ရွေးထားသည့် series များ၏ ပထမ episode များ) ကို အကောင့် ရှိသည်ဖြစ်စေ မရှိသည်ဖြစ်စေ ဖွင့်နိုင်သည်။ Subscription ရှိလျှင် ထုတ်ပြီးသည့် episode အားလုံး၊ offline နားထောင်ရန် download နှင့် app ထဲတွင် ပြထားသည့် အခြား feature များကို သုံးနိုင်သည်။

၃။ သင်၏ အကောင့်

သင်၏ email လိပ်စာ နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ email ဖြင့် ပို့သည့် တစ်ကြိမ်သုံး code ဖြင့် ဝင်ရသည်။ Password မရှိပါ။ အကောင့်တိုင်းတွင် user code ရှိပြီး support ကို ဆက်သွယ်သည့်အခါ သုံးရသည်။

အကောင့် တစ်ခုကို တစ်ချိန်တည်းတွင် ဖုန်း ၁ လုံး၌သာ သုံးနိုင်သည်။ ဖုန်းအသစ်တွင် ဝင်လျှင် ဖုန်းဟောင်းမှ ထွက်သွားပြီး ၎င်းထဲ download ထားသည့် episode များကို ဖျက်သည်။ Download ထားသည့် episode များကို subscription ရှိနေစဉ်သာ offline ဖွင့်နိုင်ပြီး ၎င်းကို စစ်ရန် app သည် ရံဖန်ရံခါ online ချိတ်ရမည်။

သင်၏ email အကောင့်ကို လုံခြုံအောင် ထားပါ — သင်၏ email ကို ဖတ်နိုင်သူ မည်သူမဆို ဝင်ရောက်ရန် code များကို ရနိုင်သည်။ အခြားသူ တစ်ဦးဦးက သင်၏ အကောင့်ကို သုံးနေသည်ဟု ထင်လျှင် support@anaget.com သို့ အကြောင်းကြားပါ။

၄။ Subscription နှင့် ငွေပေးချေမှု

App ထဲတွင် ဝယ်သည့် subscription များကို App Store သို့မဟုတ် Google Play မှတစ်ဆင့် ရောင်းသည်။ Apple သို့မဟုတ် Google က ငွေဖြတ်ပြီး ၎င်းတို့၏ စည်းမျဉ်းများလည်း သက်ရောက်သည်။ ထို subscription များကို လက်ရှိကာလ မကုန်မီ အနည်းဆုံး ၂၄ နာရီ အလိုတွင် App Store သို့မဟုတ် Google Play account setting ထဲ၌ cancel မလုပ်မချင်း အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုးသည်။ စျေးနှုန်းကို store တွင် ပြထားပြီး ငွေပြန်အမ်းခြင်းကို Apple သို့မဟုတ် Google က ၎င်းတို့၏ စည်းမျဉ်းအတိုင်း ကိုင်တွယ်သည်။

Subscription သည် သင်၏ အကောင့်ဖြင့် iOS နှင့် Android နှစ်မျိုးလုံးတွင် အလုပ်လုပ်သည်။ သင်၏ user code ဖြင့် စာရင်းသွင်းသူ တစ်ဦးက ပထမဆုံး ဝယ်ယူသည့်အခါ နှစ်ဦးစလုံး subscription ၅ ရက် အပို ရသည်။ ထိုဝယ်ယူမှုကို ငွေပြန်အမ်းလျှင် ထိုရက်များကို ပြန်နုတ်ပြီး ငွေသား ဆုလာဘ် မရှိပါ။ Promotion များ ပြုလုပ်နိုင်ပြီး ၎င်းတို့၏ အခြေအနေကို offer နှင့်အတူ ပြသည်။

၅။ အသုံးပြုရာတွင် လိုက်နာရမည့်အချက်

ဝန်ဆောင်မှုသည် သင်၏ ကိုယ်ပိုင်၊ စီးပွားရေး မဟုတ်သည့် လေ့လာမှုအတွက် ဖြစ်သည်။ အောက်ပါတို့ကို မပြုလုပ်ရ—

• သင်၏ အကောင့် သို့မဟုတ် ဝင်ရောက်ရန် code များကို အခြားသူများနှင့် မျှဝေခြင်း၊ သင်၏ အကောင့်ကို ရောင်းခြင်း သို့မဟုတ် လွှဲပေးခြင်း၊
• ကျွန်ုပ်တို့၏ episode၊ အသံ၊ ပုံ၊ စာတန်း သို့မဟုတ် အခြား content များကို ကူးယူခြင်း၊ အသံဖမ်းခြင်း၊ download လုပ်ခြင်း (app ၏ ကိုယ်ပိုင် download feature မှလွဲ၍)၊ ပြန်တင်ခြင်း၊ မျှဝေခြင်း သို့မဟုတ် ရောင်းခြင်း၊
• Watermark ကို ဖယ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖုံးခြင်း၊ app ၏ content ကာကွယ်ချက်၊ device ကန့်သတ်ချက် သို့မဟုတ် access ထိန်းချုပ်ချက်များကို ကျော်ခြင်း၊
• Bot၊ scraper သို့မဟုတ် အခြား အလိုအလျောက် tool များဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုကို ဝင်ခြင်း၊ ဥပဒေက ခွင့်ပြုသည်မှလွဲ၍ app သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ server များကို reverse engineer လုပ်ခြင်း၊
• ဝန်ဆောင်မှုကို နှောင့်ယှက်ခြင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ server များကို တိုက်ခိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် ဥပဒေ ချိုးဖောက်ရန် သို့မဟုတ် အခြားသူများကို ထိခိုက်စေရန် ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုခြင်း။

၆။ ကျွန်ုပ်တို့၏ content

ဇာတ်လမ်း၊ အသံ၊ ပုံ၊ စာတန်း၊ ရှင်းလင်းချက်များ နှင့် app ကိုယ်တိုင် အပါအဝင် ဝန်ဆောင်မှုထဲရှိ content အားလုံးသည် Anaget သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့အား လိုင်စင်ပေးသူများ၏ ပိုင်ဆိုင်မှု ဖြစ်သည်။ ဤစည်းမျဉ်းများကို လိုက်နာနေသရွေ့ ဝန်ဆောင်မှုမှတစ်ဆင့် ၎င်းကို အသုံးပြုရန် ကိုယ်ပိုင်၊ သီးသန့်မဟုတ်သည့်၊ လွှဲပြောင်း၍ မရသည့် လိုင်စင်ကို သင့်အား ပေးသည်။ သင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ အကြံပြုချက် သို့မဟုတ် စိတ်ကူးများ ပို့လျှင် သင့်အပေါ် တာဝန် မရှိဘဲ ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။

၇။ ဝန်ဆောင်မှု ပျက်ခြင်း၊ လျော်ကြေး နှင့် ဝန်ဆောင်မှု ရပ်ခြင်း

ဝန်ဆောင်မှုကို အမြဲ လည်ပတ်နေအောင် ကြိုးစားသော်လည်း ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု သို့မဟုတ် ပြဿနာများကြောင့် ပျက်နိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ဘက်မှ ချို့ယွင်းချက်ကြောင့် ဝန်ဆောင်မှု ၂၄ နာရီ သို့မဟုတ် ထို့ထက် ပျက်လျှင် ပျက်ခဲ့သည့် ကာလ (ရက်အပြည့်သို့ တိုး၍) ကို သက်တမ်းရှိသည့် subscription များတွင် ထည့်ပေးသည်။ ဝန်ဆောင်မှု ပျက်ခြင်းအတွက် ငွေပြန်မအမ်းပါ။

ဝန်ဆောင်မှုကို ရပ်ရန် ဆုံးဖြတ်လျှင် အနည်းဆုံး ၃၀ ရက် ကြိုတင် အကြောင်းကြားပါမည်။ App Store နှင့် Google Play subscription များ ထပ်မံ သက်တမ်းမတိုးတော့ပါ — ၎င်းတို့၏ ငွေပြန်အမ်းခြင်းသည် Apple သို့မဟုတ် Google ၏ စည်းမျဉ်းအတိုင်း ဖြစ်သည်။ မသုံးရသေးသည့် subscription ကာလအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင် ငွေပြန်မအမ်းပါ။

၈။ အသုံးပြုမှု ရပ်ခြင်း

ဝန်ဆောင်မှုကို အချိန်မရွေး ရပ်နိုင်ပြီး app ထဲ (အကောင့် › အကောင့် ဖျက်မယ်) သို့မဟုတ် anaget.com/delete-account တွင် အကောင့်ကို ဖျက်နိုင်သည်။ အကောင့် ဖျက်ရုံဖြင့် App Store သို့မဟုတ် Google Play မှ ဝယ်ထားသည့် subscription ကို cancel မဖြစ်ပါ — store account setting ထဲတွင် cancel လုပ်ပါ။ ဤစည်းမျဉ်းများကို ချိုးဖောက်သည့် အကောင့် (ဥပမာ content သို့မဟုတ် အကောင့်ကို မျှဝေခြင်း) ကို ယာယီ ပိတ်ခြင်း သို့မဟုတ် အပြီး ပိတ်ခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ပြီး ဖြစ်နိုင်လျှင် အကြောင်းရင်းကို ကြိုတင် အသိပေးပါမည်။

၉။ အာမခံချက် မပေးခြင်း နှင့် တာဝန်ယူမှု ကန့်သတ်ချက်

ဝန်ဆောင်မှုကို တိကျပြီး အမြဲ သုံးနိုင်အောင် ကြိုးစားသော်လည်း “ရှိသည့်အတိုင်း” ပေးခြင်း ဖြစ်သည်။ ဘာသာစကား ရှင်းလင်းချက်များတွင် အမှား ပါနိုင်ပြီး ဝန်ဆောင်မှုက သတ်မှတ်ထားသည့် လေ့လာမှု ပန်းတိုင် သို့မဟုတ် စာမေးပွဲ ရလဒ်ကို ပြည့်မီစေမည်ဟု ကတိ မပေးပါ။ ဥပဒေက ခွင့်ပြုသည့် အတိုင်းအတာအထိ ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ပတ်သက်သည့် မည်သည့် တောင်းဆိုမှုအတွက်မဆို ကျွန်ုပ်တို့၏ စုစုပေါင်း တာဝန်ယူမှုသည် တောင်းဆိုမှု မတိုင်မီ ၁၂ လအတွင်း ဝန်ဆောင်မှုအတွက် (App Store သို့မဟုတ် Google Play မှတစ်ဆင့် အပါအဝင်) သင် ပေးခဲ့သည့် ပမာဏ အထိသာ ဖြစ်သည်။ ဥပဒေအရ ကန့်သတ်၍ မရသည့် တာဝန်ယူမှုကို ဤစည်းမျဉ်းများက မကန့်သတ်ပါ။

၁၀။ စည်းမျဉ်း ပြင်ဆင်ခြင်း

ဤစည်းမျဉ်းများကို ပြင်ဆင်နိုင်သည်။ ပြောင်းလဲမှုများကို အသက်ဝင်သည့်နေ့ မတိုင်မီ အနည်းဆုံး ၁၄ ရက် ကြိုတင်၍ app ထဲ နှင့် website တွင် ကြေညာပါမည် (ဥပဒေက ပိုစောစွာ တောင်းဆိုလျှင်မှလွဲ၍)။ ပြောင်းလဲမှု အသက်ဝင်ပြီးနောက် ဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်သုံးလျှင် စည်းမျဉ်း အသစ်များ သက်ရောက်သည်။

၁၁။ သက်ဆိုင်သည့် ဥပဒေ နှင့် အငြင်းပွားမှု

ဤစည်းမျဉ်းများကို ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်၏ ဥပဒေများဖြင့် အုပ်ချုပ်သည်။ အငြင်းပွားမှု မှန်သမျှကို မြန်မာနိုင်ငံ ရန်ကုန်ရှိ သက်ဆိုင်ရာ တရားရုံးများက ကိုင်တွယ်မည်။ ကျွန်ုပ်တို့ကို အရင် ဆက်သွယ်ပါ — ပြဿနာ အများစုကို email ဖြင့် အမြန် ဖြေရှင်းနိုင်သည်။

၁၂။ ဘာသာစကား

ဤစည်းမျဉ်းများကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ရေးသားထားပြီး အဆင်ပြေစေရန် မြန်မာဘာသာပြန်ကို ပေးထားသည်။ ဘာသာ ၂ မျိုး ကွဲလွဲလျှင် အင်္ဂလိပ် version ကို အတည်ယူသည်။

၁၃။ ဆက်သွယ်ရန်

STOADA ANAGET COMPANY LIMITED (စတုတ္ထအနာဂတ် Company Limited)၊ NO.1815, SHIN SAW PU 21 ST, SHIN SAW PU WARD, BAGO TS, BAGO REGION, MYANMAR · support@anaget.com